學位證，為了證明學生專業(yè)知識和技術水平而授予的證書，在中國學位證授予資格單位為通過中國教育部學士學位證樣本認可的高等院校或科學研究機構。學位證是證明一個人學歷的證書；它不同于畢業(yè)證。獲得學位意味著被授予者的受教育程度和學術水平達到規(guī)定標準的學術稱號， 經在高等學校或科學研究部門學習和研究，成績達到有關規(guī)定，由有關部門授與并得到國家社會承認的專業(yè)知識學習資歷。中國的大學本科畢業(yè)證和學位證是分開的，有部分人本科畢業(yè)但是并不能獲得學位。而中國的大專類學校是沒有資格頒發(fā)學位證書的。       學位證翻譯一般用于出國留學、簽證或回國學歷認證等用途，須經正規(guī)翻譯公司進行翻譯。海歷陽光翻譯是專業(yè)正規(guī)的翻譯公司，對學位證翻譯譯稿的格式嚴格要求，譯稿的格式與原件保持高度一致，得到了國外高校的一致認可！

學位證翻譯用途（通常為如下幾種）

1. 國內大學畢業(yè)學位證翻譯：

       （1）用于申請國外的高校，遞交給國外院校的招考官，有的國外高校還要求申請者做畢業(yè)證翻譯和成績單翻譯；

       （2）出國用于資質證明，主要是證明原學位證的真實性；

       （3）各類學歷證明，主要是為了對自己的學歷進行證明；

2. 國外大學畢業(yè)學位證翻譯：

       （1）用作留學生回國學歷認證翻譯；

       （2）用于申請落戶和存檔用，主要是交送到教育部留學服務中心或類似機構；

       （3）用于外國人在中國就業(yè)用，主要是交送至用人單位HR部門；

學位證翻譯語種

       英語學位證翻譯、法語學位證翻譯、德語學位證翻譯、西班牙語學位證翻譯、韓語學位證翻譯、日語學位證翻譯、意大利語學位證翻譯、阿拉伯學位證翻譯、俄語學位證翻譯等。

學位證翻譯對翻譯機構的資質要求

       1. 是否辦理機構指定了翻譯公司，一般國外高校不會指定翻譯機構，到正規(guī)機構翻譯即可；

       2. 是否具備專業(yè)翻譯公司資質；

       3. 是否有翻譯相關證件的相關經驗，建議廣大客戶看機構展示的樣稿和翻譯專用章來判斷；

 海歷陽光翻譯是權威的翻譯機構，目前已經服務過6萬余名學子出國留學或回國認證，同時也是很多部門的認可的翻譯機構，如教育部、大使館、公安局、移民局等。有更多學位證翻譯方面的問題，請聯系海歷陽光翻譯！被認可的情形。翻譯公司對文件的認證，按照國際慣例，是自身承擔責任的一種承諾。

如需了解更多翻譯資訊或者需要我們提供相關專業(yè)的翻譯幫助服務，敬請咨詢海歷陽光翻譯全國服務熱線：400-666-9109或者微信;1479923234.海歷陽光翻譯將竭誠為您服務。