无码人妻h动漫丨久久国产精品久久精丨色午夜一av男人的天堂丨成人性无码专区免费视频丨精品日韩欧美一区二区在线播放

北京翻譯公司:英語‖日語‖韓語‖俄語‖德語‖法語‖口譯同傳4006669109

北京翻譯公司:英語‖日語‖韓語‖俄語‖德語‖法語‖口譯同傳4006669109
跟翻譯公司合作是怎樣的一個流程? 當前位置:首頁 >  翻譯知識

我們在與翻譯公司人員溝通的時候,往往會忽略很多本來應該注意的問題,我們要注意的環節很多,特別是彼此應盡的責任和義務,尤其是針對一些重要保密文件翻譯中的問題,為此海歷陽光翻譯公司為你準備了一些你在翻譯中要注意的事項。希望對你與翻譯公司溝通中有所幫助,防范于未然也是不錯的選擇。

 

翻譯3.jpg


  首先在翻譯公司確認好翻譯合作方后,客戶需要傳送即將翻譯的稿件,并確定交稿時間與稿費。此時,對接人員會對客戶的文件進行分析,給出詳細的報價。

 

  緊接著就是雙方簽訂合同,當雙方沒有任何異議后,簽訂合同。專業翻譯公司會立即安排翻譯人員開始工作,保證翻譯的質量。當第一遍翻譯結束之后,交給審核部門去審核,通過審核后再去審校。

 

  在翻譯公司完成對稿件的翻譯工作后,就是交付稿件環節。當翻譯公司完成翻譯工作后,將稿件交給客戶。客戶進行驗收,如果沒有太大問題,便完成了本次服務。如果是選擇預付款方式的客戶,此時便可以支付全部剩余款項。

 

  最后就是售后環節,專業翻譯公司會隨時追蹤客戶的反饋信息,在客戶收稿的一個月之內,提供免費的修改服務。如果客戶有不滿意的地方,提出要求后,進行及時修改。

 

翻譯責任要明確

 

翻譯公司應在您要求的時間內完成翻譯,并將盡可能保持原稿的格式、用語、語法和語法等,但對于原稿中出現的明顯的或常識性的格式、用語、邏輯和語法方面的錯誤,則將根據實際情況盡可能給予修正。

 

您在接到稿件后,交付剩余的翻譯費用并完成余下的合作事宜;對譯稿有異議,請在收到譯文后盡快以書面形式提出,否則翻譯公司可能視為自動放棄修改。

 

您如中途改稿,翻譯公司可能將按改動的字數收取相應的翻譯費用。

 

翻譯公司對譯稿的內容、用途和對譯文的直接或間接使用產生的后果不承擔責任;他們只對譯文的準確性負責。對原文的來源、內容和用途不承擔責任;只承擔翻譯稿件費用以內的責任。

 

翻譯公司應為所有客戶的原稿和譯件進行保密。

 

翻譯須知

 

時間盡量充足。翻譯是一項艱苦、復雜的腦力勞動,投入的時間和翻譯質量往往成正比。如非加急件或特急件,請盡量給予我們充足的時間。原稿盡量清晰。客戶原稿的文字和圖像一定要清晰,要提供最終稿,最好是電子文件。

 

您在與工作人員確定價格及待翻譯文件之后必須簽訂翻譯合同,同時確定付款方式,如存在疑問,請及時向工作人員咨詢并確定。

 

以上就是海歷陽光就跟翻譯公司合作是怎樣的一個流程簡單介紹,海歷陽光翻譯公司長期為國內個人及企事業單位提供翻譯服務,是值得信賴的翻譯供應商,如果您需要咨詢翻譯服務,請直接聯系官網在線客戶經理,也可在網頁留言,我們會第一時間聯系您。

 




主站蜘蛛池模板: 亚洲另类国产综合小说| 东京热毛片无码dvd一二三区| 国产精品久久久久久亚洲影视| 色优久久久久综合网鬼色| 国产精品卡一卡二卡三| 男人扒开女人腿做爽爽视频| 亚洲人成网站日本片| 国产一区二区精品久久岳| 粉色午夜视频| 久久久久无码精品国产app | 中文字幕丝袜精品久久| 国产亚洲精品久久无码98| 黑人上司好猛我好爽中文字幕| 久久精品国产99国产精2021| 国产精品久久久久aaaa| 久久国产免费福利永久| 尤物色综合欧美五月俺也去| 中文字幕无码不卡一区二区三区| 国产成人av不卡免费观看| 在线观看国产精品电影| 国产又色又爽又黄的免费软件| 欧美国产日韩a在线视频| 无码中文字幕免费一区二区三区| 久久精品青青草原伊人| 人人爽久久久噜噜噜婷婷| 欧乱色国产精品兔费视频| 日韩av无码一区二区三区不卡毛片| 日本免费一区二区三区中文字幕| 午夜亚洲理论片在线观看| 国产成人精品日本亚洲一区| 国产精品www夜色视频| 国产午夜亚洲精品午夜鲁丝片| 超碰97人人做人人爱网站| 精品一区国产vr| 亚洲欧美中文字幕国产| 亚洲精品无码av专区最新| 久久99er精品国产首页| 亚洲精品国产免费无码网站| 精品日产一卡2卡三卡4卡在线 | 久久久久人妻精品一区蜜桃网站| 在线看片人成视频免费无遮挡 |